El llibre, editat per Rafael Dalmau Editor, consta de 140 mapes i més de 30 taules i gràfics a través dels quals es pot conèixer la vida dels jueus arreu de Catalunya, atès que s’arrelaren a tota la geografia del Principat excepte la Vall d’Aran i algunes zones pirinenques. Dividit en vuit capítols, que transcorren des de l’antiguitat tardana fins als nostres dies, l’obra permet endinsar-se en els aspectes de la vida quotidiana de les aljames: les situacions més deplorables de les quals foren víctimes, probablement més conegudes en l’àmbit acadèmic (abusos, avalats, prohibicions), però també aquelles aportacions hebrees més destacades en l’àmbit literari, filosòfic i científic a la cultura catalana.
Atesa l’actual situació sanitària, el guardó va lliurar-se ahir a la tarda al restaurant 7 portes de Barcelona. Forcano i Hurtado, doctors per la Universitat de Barcelona en Filologia Semítica i Història Medieval respectivament, esperen poder reeditar l’obra per poder ampliar, corregir i completar la informació aportada als mapes.
El jurat dels XXXV Premi Ferran Soldevila, recompensat amb 2.000 euros i un guardó de l’escultor Ernest Altés, ha estat conformat per Teresa Abelló, Agustí Alcoberro, Antoni Furió, Francesc Marco, Clàudia Pujol, Isabel Rodà, Ivan Serrano i Queralt Solé.
